Ha valaki az utóbbi több, mint egy évben rendszeres nézője volt a magyar FOX-nak, akkor biztosan ismeri Kertész Andrea mostani munkáinak egy részét, ugyanis ő rendezte a tévéadó majdnem mindegyik kiemelt sorozatának magyar változatát.

Szatory Dávid a főiskola óta szinkronizál, a hangját pedig jobbnál jobb filmek és sorozatok magyar változatában hallhatjuk viszont. Idén nyáron már űzött ördögöt, keveredett remek családi drámákba, ősztől viszont egy történelmi sorozat uralkodóját fogja megszólaltatni.

Az AXN fogja bemutatni szeptember elején a két idősíkon játszódó, akciójelenetekkel megfejelt Quantico című drámát, amelyben az FBI kiképzőakadémiájának életét és egy terroristatámadás utáni nyomozást követhetünk majd figyelemmel.

A VIASAT3-on ma este kilenc órakor dupla résszel debütál a Supergirl című széria, amelynek hazai premierje alkalmából a tévéadó és a szinkronstúdió jóvoltából volt lehetőségünk bepillantani a magyar változat kulisszái mögé és beszélgetni a színészekkel, stábtagokkal.

A Supergirl lesz a harmadik DC-s képregény-adaptáció, amely beteszi hazánk légkörébe a lábát. A VIASAT3-on dupla részekkel debütáló, és végig kettesével képernyőre kerülő széria magyar változatát a szinkronguru, Aprics László rendezi.

Hamarosan begördül a nyár legvagányabb(nak) ígérkező mozija, a Suicide Squad - Öngyilkos osztag, amelyhez egyedi magyar változat dukál.

Dezsőffy Rajz Katalin nevét talán kevesen, a munkáit azonban nagyon is sokan ismerhetik, hiszen számos népszerű film és sorozat magyar változatát köszönhetjük neki. Vele beszélgettünk kicsit a szakmáról.

Ellátogattunk a Flash - A Villám szinkronfelvételeire és elbeszélgettünk a magyar változat készítőivel.

Ami nem más, mint a Kindle magyar változata.

A CineStar szerkesztősége egy emberként áll ki a BioWare játékaiért, legfőképpen a Mass Effect szériáért, és az első két rész magyar változata után lehetetlennek tartja a harmadik lokalizációjának kimaradását!